2019迎春　鹿島神宮初詣サイクリング　New year cycle tour to visit a Kajima Shrine

2019年の初詣に合わせたツアーを企画しました。

Do you know "Hatsumode", one of the Japanese traditional customs?

土浦港から潮来港まで船に乗り、そこから約10㎞のサイクリングで鹿島神宮へ。参拝の後、同じ経路で土浦港に戻ってきます。

通常のツアーと異なり、好きな方が集まってのサイクリングですので、参加費は無料。実費として、乗船代（2000円）と昼食代（800円）がかかります。

レンタサイクルご利用希望の方は、お問い合わせください。

ご参加希望の方は以下まで、人数、代表者名、レンタサイクル利用の有無、代表者電話番号をお知らせください。

trailfinders@zf7.so-net.ne.jp

申し込み締め切り日は設定しませんが、定員30名ですので、お早目のお申し込みがベターです。

●スケジュール

・往路：土浦港発（9:30）→潮来港着（11:20）

サイクリング（片道約10㎞、30分程度）

・復路：潮来港発（14:00）→土浦港着（16:00）

※JR土浦駅ご集合をご希望の方は、お問い合わせください。

みなさまのご参加をお待ちしております。

We like to visit shrines or temples at the beginning of year to wish happiness and health through the year.

We organize a cycle tour to visit the Kajima Shirine to do this.

Our tour guide will take you there by bikes.

You can join the tour with your own bikes,　but we will prepare a rent a cycle as well.

Boarding a boat at pier near JR Tsuchiura railway station with bike,　then, we will cruise for about 2 hours.

When we arrive at the pier near the Shrine, we will start to cycle. It will take about 30 minutes with 10km distance.

We will back to the pier near JR Tsuchiura railway station vice versa.

A lunch box will be available somewhere on the route.

Although we do not charge on you, you need to pay 2,000JPY for boat and 800JPY for lunch.

For application, please send a mail with below;

trailfinders@zf7.so-net.ne.jp

(We need the number of participants, names (one of yours), phone number and the number of rent a cycles)

Departure and Arrival: 9:30 and 16:00 at the pier near JR Tsuchiura railway station.

※If you are not sure where the pier is, we are happy to take you there from JR Tsuchiura railway station.